-
1 эксплуатационные свойства
эксплуатационные свойства мн. Betriebseigenschaften f pl; Betriebsverhalten n; Gebrauchseigenschaften f pl; Gebrauchswert m; Nutzungseigenschaften f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационные свойства
-
2 эксплуатационные свойства
adj1) eng. Betriebsverhalten, Gebrauchswert, Leistungseigenschaft2) econ. Betriebseigenschaften (напр. машины)3) auto. Nutzeigenschaften4) oil. Gebrauchswerte5) f.trade. Betriebseigenschaften (pl.)6) wood. Gebrauchseigenschaften7) shipb. BetriebseigenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационные свойства
-
3 эксплуатационные свойства
Betriebseigenschaften f pl, Nutzungseigenschaften f plРусско-немецкий автомобильный словарь > эксплуатационные свойства
-
4 эксплуатационные свойства
Betriebsverhalten, NutzeigenschaftenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатационные свойства
-
5 эксплуатационные свойства
Betriebsverhalten, NutzeigenschaftenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатационные свойства
-
6 эксплуатационные свойства
Betriebsverhalten, Betriebseigenschaften, Gebrauchseigenschaften, NutzungseigenschaftenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эксплуатационные свойства
-
7 эксплуатационные свойства
Russian-german polytechnic dictionary > эксплуатационные свойства
-
8 способ отделки шерстяных изделий химическим раствором, улучшающим их эксплуатационные свойства
Универсальный русско-немецкий словарь > способ отделки шерстяных изделий химическим раствором, улучшающим их эксплуатационные свойства
-
9 свойства
-
10 свойства эксплуатационные
Gebrauchseigenschaften f plРусско-немецкий металлургический словарь > свойства эксплуатационные
-
11 свойство
(с)Beschaffenheit (f); Eigenschaft (f);свойства грунта — Bodenbeschaffenheit (f); Erdbeschaffenheit (f);
свойства реки — Flussbeschaffenheit (f);
свойства частиц, зёрен — Kornbeschaffenheit (f);
плывунное свойство — Fließsandeigenschaft (f); Triebsandeigenschaft (f);
дренирующее свойство — Dränierfähigkeit (f); Dränageeigenschaft (f);
эксплуатационные свойства — Nutzungseigenschaften pl; Betriebseigenschaften pl; Gebrauchseigenschaften pl;
свойство воды — Wassereigenschaft (f);
механические свойства — mechanische Eigenschaften pl;
коррозионные свойства — Korrosionseigenschaften (f) pl;
-
12 сильновыраженный порок обуви
сильновыраженный порок обуви
Порок обуви, который влияет на эстетический вид и эксплуатационные свойства обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сильновыраженный порок обуви
-
13 слабовыраженный порок обуви
слабовыраженный порок обуви
Порок обуви, который не влияет на эстетический вид и эксплуатационные свойства обуви и не является обязательным для устранения.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слабовыраженный порок обуви
-
14 функциональный порок обуви
функциональный порок обуви
Порок, который снижает функциональные и эксплуатационные свойства обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > функциональный порок обуви
См. также в других словарях:
эксплуатационные свойства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN running ability … Справочник технического переводчика
эксплуатационные свойства — eksploatacinės savybės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working properties vok. Gebrauchseigenschaften, f rus. эксплуатационные свойства, n pranc. caractéristiques d utilisation, f; propriétés d emploi, f … Automatikos terminų žodynas
эксплуатационные свойства документа — Совокупность свойств, характеризующих пригодность документа для использования и хранения [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN service properties … Справочник технического переводчика
эксплуатационные свойства смазочно-охлаждающей жидкости — Комплекс свойств смазочно охлаждающей жидкости, обеспечивающих возможность ее применения в условиях современного производства с учетом социальных, санитарно гигиенических, экологических, экономических требований. Пояснения Важнейшими… … Справочник технического переводчика
эксплуатационные свойства документа — 2.1 эксплуатационные свойства документа : Совокупность свойств, характеризующих пригодность документа для использования и хранения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные свойства документа на компакт-диске — 3.2 эксплуатационные свойства документа на компакт диске: Способность документа на компакт диске к воспроизведению информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50271-92: Гайки шестигранные стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства — Терминология ГОСТ Р 50271 92: Гайки шестигранные стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа: 2.4 Гайки типа LF с пониженным трением Гайки данного типа должны иметь кадмиевое покрытие с дополнительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства — Терминология ГОСТ Р ИСО 2320 2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа: 3.1 гайка самостопорящаяся (prevailing torque type nut): Гайка, которая не может свободно вращаться по сопряженной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационные предельные состояния — (serviceability limit states) – состояния, при превышении которых не выполняются установленные технические требования к эксплуатации сооружения или их элементов. [НСР ЕН 1990 2011] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эксплуатационные условия — – температурно влажностные характеристики внутреннего микроклимата, региона строительства и установки монтажного шва. [ГОСТ30971–2012] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эксплуатационные факторы охрупчивания — Эксплуатационные факторы охрупчивания – факторы охрупчивания, возникающие в период эксплуатации, в том числе в периоды остановов технологического процесса. [СТО 22 06 04] Рубрика термина: Конструкции металлические Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов